The Sankei Shimbun's Saitama Edition Covered Our Courtesy Visit to the Governor of Saitama

2025/12/27

産経新聞 埼玉版に埼玉県知事への表敬訪問について掲載いただきました

The Sankei Shimbun, published on December 26, 2025, covered our courtesy visit to the Governor of Saitama.

[Digital Edition] Sankei News
"Making Yokan More Casual" — A Saitama Design Company's Packaging Wins Awards Across 5 Countries and Regions

産経新聞 埼玉版に埼玉県知事への表敬訪問について掲載いただきました

Kinoshita Seian (Omiya Ward, Saitama City), which supplies sweet bean paste and yokan (bean jelly) as OEM products for other brands, created its first-ever private brand (PB), the "Hitokuchi Yokan" series. The packaging has now achieved the remarkable feat of winning and being selected for international design awards across 5 countries and regions, including Hong Kong, Taiwan, and the US. Following this result, on December 18th we paid a visit to report the news to Governor Ono.

Read the article about our courtesy visit to Governor Ono here

国際デザイン賞を受賞した「あんこどき」の羊羹パッケージ、埼玉県知事へ表敬訪問でご報告

The article thoughtfully covers everything from the thoughts behind the Ankodoki brand and its overseas expansion, to the creative intent behind the packaging design and the awards it received. Having lived abroad for several years himself, Governor Ono listened with great interest to our story about this international recognition.

Beyond being thrilled that our design was internationally recognized through the Ankodoki project, we're truly happy to have played a part in bringing the flavors of Saitama out into the world. Saitama still has so many wonderful charms that aren't yet well known. As one of its residents, we hope to keep contributing to promoting Saitama going forward.

Thank you so much for this opportunity.

産経新聞 埼玉版に埼玉県知事への表敬訪問について掲載いただきました